С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к привычному распорядку.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатия одноклассников, уверенность. Теперь ей приходится носить маску спокойствия, скрывая глубокую печаль. Это дается с огромным трудом.
В новом учебном году в школе появляется незнакомец — Стефан Сальваторе. Его притягательная внешность и загадочность сразу вызывают интерес. Между Еленой и Стефаном возникает необъяснимое понимание, мгновенная связь. Однако девушка не догадывается об истинной природе нового знакомого.
Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он стремится к мирному существованию, стараясь не причинять вреда людям. Совсем иной путь избрал его брат Дэймон. Тот поддается древним инстинктам, становясь олицетворением жестокости и жажды крови.
Теперь судьба Елены, ее близких и всех обитателей тихого Мистик Фоллз оказывается в центре противостояния. Два брата, столь разные по своей сути, вступают в борьбу. Их битва ведется не только за души, но и за будущее каждого жителя этого городка.
